L'email - poubelle

08.10.2007 …

Par ESTEBAN-LYON

Le mot SPAM apparaît dans les années 90, pour désigner les messages parasites dans les forums d’Internet, puis les mails de pub qui innondent nos boîtes aux lettres.

Ce mot a une origine .... un gag des Monty Python dans les années 70 qui a profondément marqué les esprits anglo-saxons :

On les voit débarquer dans un resto, demander le menu.

La dame répond : Des œufs au spam, de la salade au spam…

Les Monty Python: On aime pas le spam, vous n’avez rien sans spam ?

La dame : Des frites au spam, du spam tomates...

Dans le resto, des clients se mettent à clamer : Spam ! spam ! spam !

Ce qui fait rire tous les spectateurs anglo-saxons, qui savent, à la différence des Français, ce que c’est que du spam : du porc en conserve. Une marque, lancée en 1937, de jambon aux épices. Spiced Ham en anglais, d’où la contraction SPAM. Le Spam ne relève vraiment pas de la haute cuisine, mais ce n'est pas cher. Depuis 1937, la firme Hormel Foods, fabricant du Spam, en a écoulé 6 milliards de boîtes ...

Partager cet article